Заполняйте на официальном портале

Начните с France-Visas ↗: сначала проверьте условия поездки, затем перейдите к онлайн-заявлению. Портал помогает определить нужную категорию и перечень подтверждений по вашим ответам. Аккаунт удобнее создавать на почту, к которой у вас сохранится доступ до окончания рассмотрения.

Эта инструкция посвящена краткосрочной шенгенской поездке в европейскую часть Франции. Для длительного проживания и французских заморских территорий предусмотрены другие категории и формы. Если поездка относится к специальному семейному порядку, выбирайте его по инструкции консульства.

France-Visas и запись в визовый центр — отдельные этапы. Готовая анкета ещё не означает, что у вас есть дата подачи в VFS. Адрес центра и порядок записи собраны в статье «Визовый центр Франции».

Положите документы рядом до начала

Для личных сведений нужен загранпаспорт, с которым планируете подачу и поездку. Для адреса и занятости — ваши действующие контакты, данные работодателя или учебного заведения. Для поездки — маршрут, даты, подтверждение проживания и документы об оплате расходов. Допустимость самого паспорта проверяйте по действующим правилам Франции.

Подготовьте сведения о предыдущих шенгенских визах и сдаче отпечатков, если они были. Родителям понадобятся документы ребёнка и сведения о законном представителе. Сохранённая старая анкета может помочь вспомнить историю поездок, но паспорт, место работы и контакты из неё всё равно нужно проверить заново.

01Проверить
категорию
02Подготовить
сведения
03Заполнить
заявление
04Сверить
готовый PDF
05Записаться
на подачу

Источник: France-Visas — подготовка онлайн-заявления ↗.

Франция · официальный CERFA 14076*05

Бланк крупно, поля по порядку.

Разбираем официальный французский бланк из каталога Service-Public. Красные стрелки показывают поля; нажатие на номер открывает пояснение. Итоговую анкету для вашей подачи формируйте в France-Visas: её расположение полей может отличаться.

Официальный PDF Service-Public ↗Формы France-Visas ↗
100%

Все примеры вымышлены. Это учебный просмотр: личные данные здесь вводить не нужно.

Первый лист официального CERFA 14076*05: личные данные, родитель, паспорт

Изображения официального CERFA 14076*05, Service-Public. Для подачи используйте свой сформированный файл и инструкцию France-Visas.

Франция · официальный CERFA 14076*05

CERFA с пояснениями

Имя, паспорт и контакты

Фамилия и имя должны совпадать с загранпаспортом. Если меняли фамилию, прежняя указывается отдельно. Не переводите имя заново и не выбирайте написание из билета, если в нём допущена ошибка. Названия стран и другие ответы выбирайте из вариантов системы, а свободные поля заполняйте по её языковым подсказкам.

Место рождения, страна рождения и нынешнее гражданство отвечают на разные вопросы. То же касается адреса проживания и проживания в стране, отличной от гражданства. Например, российская регистрация в другом городе сама по себе не означает, что вы живёте за пределами страны своего гражданства.

В паспорте проверьте номер и обе даты, а в поле страны выдачи укажите именно страну. В официальном CERFA есть также национальный идентификационный номер с оговоркой «если применимо». Подставлять ИНН или СНИЛС без указания системы не нужно.

Телефон и почту проверьте с практической стороны: сможете ли вы получить сообщение по этим контактам во время рассмотрения? В разделе занятости указывайте своё положение на момент подачи. Данные работодателя сверьте со справкой с работы; для школьника или студента подготовьте сведения об учебном заведении.

Цель, страны и даты

Выбирайте цель по фактической поездке. Отдых, встреча с близкими и деловой визит требуют своих подтверждений. Когда в маршруте несколько целей, прочитайте подсказки France-Visas: список приложений формируется в том числе по этому ответу.

Основное назначение и первый въезд могут оказаться в разных странах. Для туристического маршрута с несколькими странами посчитайте время пребывания и проверьте, есть ли основная страна. Если определить её нельзя, применяют правило первого въезда. Подаваться во Францию только из-за удобной записи при основном пребывании в другой стране не следует.

Первое пересечение границыИталияВнешняя граница Шенгена пересекается здесь. Одна ночь по пути.
Основное пребываниеФранцияШесть ночей и основная часть туристической поездки.
Что получается в анкетеДва ответаОсновная страна — Франция. Первый въезд — Италия. Пример вымышленный.

В показанном CERFA даты первого планируемого пребывания находятся в пункте 27 под вариантами числа въездов. Не ищите их по номеру из инструкции другой страны: в итальянском бланке нумерация отличается. Переносите даты въезда в Шенген и выезда из него, которые могут не совпадать с вылетом из России и возвращением домой.

Вопрос о прежних отпечатках касается подачи на шенгенскую визу. Наличие чипа в загранпаспорте не отвечает на него. Если система просит известные дату или номер прежней визы, найдите их по документам, а не подбирайте приблизительно.

Источник: France-Visas — выбор страны подачи и сведения о поездке ↗.

Проживание и финансирование

Внесите название и контакты отеля из действующей брони либо данные приглашающего из документа о приёме. В учебном бланке адрес принимающей стороны продолжается на третьем листе. Поэтому проверка одного первого листа не покажет ошибку в гостинице или телефоне.

При нескольких местах проживания держите перед собой весь маршрут и следуйте возможностям портала. Пустой ответ, чужой адрес из образца или отель, который вы уже отменили, оставят расхождение с документами. Особые подтверждения для частного проживания проверяйте в своём перечне приложений.

В расходах укажите, кто оплачивает поездку и какими средствами. Если платите сами, ответы должны согласовываться с вашими финансовыми документами. Если часть расходов берёт другой человек, подготовьте соответствующие подтверждения и проверьте допустимость такого варианта для вашей подачи. Одна отметка в анкете не заменяет документы спонсора.

Ответ в анкетеС чем сверитьЧто легко пропустить
Отель или приглашающийДействующее подтверждение проживанияПолный адрес, почту и телефон
Даты поездкиМаршрут и все ночёвкиНочь по пути в другой стране
Кто оплачиваетВыписки, оплаты, документы спонсораРазделение расходов между людьми
Работа или учёбаСправку по нынешнему статусуСтарый телефон или прежнюю должность

Какие сведения содержит финансовый документ и чем движение денег отличается от остатка, разбираем в инструкции о выписке со счёта.

Ребёнок и человек, который помогает заполнить

Для ребёнка оформляют собственное заявление. В начале формы стоят его личные данные и паспорт, а для родителя или опекуна предусмотрен отдельный раздел. Если едете семьёй, группировка заявлений в аккаунте облегчает подготовку, но не превращает несколько людей в одного заявителя.

Если анкету заполняет другой человек, в CERFA предусмотрены сведения о нём. Перед подписью заявитель всё равно проверяет файл целиком. Кто указывает свои контакты в детской форме и какие подписи нужны, показано в разборе анкеты ребёнка.

Источники: официальный CERFA ↗, France-Visas — заявления группы ↗.

Проверьте PDF до записи и печати

После заполнения сохраните документы, которые выдаёт ваш кабинет, и свой список приложений. Откройте весь PDF: убедитесь, что он относится к нужному заявителю, читается и содержит правильные сведения. На распечатке проверьте предусмотренные места даты и подписи.

На странице France-Visas для России указано, что на приём нужно принести подтверждение записи, паспорт и комплект по перечню. Номер паспорта должен совпадать с номером в подтверждении записи. Если после заполнения сменили паспорт, проверяйте одновременно анкету и запись.

Источник: France-Visas — подготовка к приёму в России ↗.

Если заметили ошибку

В официальном FAQ France-Visas советует заполнить новую форму, распечатать правильный вариант и приложить его к комплекту. Удалять аккаунт для этого не требуется. Если запись в VFS уже связана с прежними данными или номером заявления, порядок замены уточните у VFS до приёма.

В случае проблем со входом проверьте актуальность браузера и восстановление доступа через официальный портал. Пароли, коды входа и сканы паспортов не нужно отправлять в случайный чат с названием France-Visas. Адрес сервиса открывайте через государственный сайт.

Источник: France-Visas — ошибка в анкете и проблемы с доступом ↗.

Короткие ответы

Можно просто заполнить скачанный CERFA вместо France-Visas?

Для обычной подачи через онлайн-процедуру начинайте с France-Visas и используйте файл своего заявления. Бланк в статье помогает разобраться в полях; он не заменяет прохождение процедуры портала.

Почему номера полей не совпадают с итальянской анкетой?

В показанном французском CERFA даты включены в пункт 27, поэтому следующие разделы имеют другую нумерацию. Сверяйтесь с названием поля и своей версией формы.

Заполненная анкета даёт запись в VFS?

Нет. Подготовка заявления и бронирование приёма — отдельные действия. Проверьте подтверждение записи и данные паспорта до визита.

Что делать, если ошибку нашли после сохранения?

Официальный FAQ предлагает заполнить новую форму и распечатать правильный вариант. Если уже есть запись в VFS, отдельно проверьте, как связать её с исправленными данными.

Сверим анкету с вашим маршрутом.

SalesVisa помогает подготовить сведения и проверить комплект перед подачей. Решение о визе принимает консульство.

Подготовка документов для Франции →