На ребёнка заполняют собственную анкету

Для несовершеннолетнего оформляют отдельное заявление на шенгенскую визу. Заявитель в нём — ребёнок, даже если все сведения вносит взрослый и поездку полностью оплачивает родитель. Совместный маршрут семьи не заменяет личные заявления её участников.

Визовый кодекс предусматривает подпись человека, обладающего родительскими правами или полномочиями законного опекуна. Какие подписи и дополнительные документы нужны в конкретном случае, проверяют по стране и консульскому округу. Правило одного визового центра нельзя переносить на все шенгенские страны.

Здесь разобрана обычная краткосрочная подача. Для национальной визы, переезда к семье и специального порядка для родственников граждан ЕС откройте соответствующую инструкцию консульства.

Источник: Визовый кодекс ЕС — статья 11, заявления несовершеннолетних ↗.

Используйте форму своей страны и оператора

Отдельный «детский» бланк обычно не требуется: в стандартной шенгенской форме есть поле родителя или законного представителя. Начните с официального сайта оператора и выберите форму для своей подачи. Если предусмотрено онлайн-заполнение, получите итоговую анкету в этой системе.

В примерах ниже показаны московский бланк VMS и французский CERFA 14076*05. По ним удобно увидеть разницу между данными ребёнка и представителя. Для подачи скачайте свою актуальную версию: расположение полей и нумерация следующих разделов могут отличаться.

Несовершеннолетние · примеры на реальных бланках

Где данные ребёнка, где родителя.

Показываем ключевые места на бланке VMS для Москвы и французском CERFA. Это два примера расположения полей. Для Испании, Греции и другого итальянского оператора откройте их собственную форму.

Формы VMS Москва ↗Французский CERFA ↗
100%

Каждая вкладка подписана страной и разделом. Красные номера открывают пояснения. Примеры вымышлены.

Первый лист официального бланка VMS Москва: данные ребёнка и его представителя

Оригинальные страницы VMS Москва и Service-Public. Для своей подачи скачивайте действующую форму у выбранного оператора; подписи проверяйте по округу.

Несовершеннолетние · примеры на реальных бланках

Детская анкета: ключевые поля

Чьи данные писать в каждом разделе

В начале анкеты внесите фамилию, имя, дату и место рождения ребёнка, его гражданство и сведения о его проездном документе. Написание имени сверяйте с загранпаспортом ребёнка. Не переносите сюда номер родительского паспорта, даже если билеты и гостиницу бронировал взрослый.

Если фамилии в документах различаются, заранее подготовьте подтверждения родства и смены фамилии. Саму анкету заполняйте по соответствующему документу, а связь между именами объясняйте приложениями. Допустимость паспорта ребёнка и его срок действия проверяются отдельно по правилам страны.

Условный пример · данные вымышлены
Заявитель

Ребёнок: SMIRNOV MAKSIM. Его паспорт, дата рождения и гражданство стоят в личных разделах.

Законный представитель

Родитель: SMIRNOVA ANNA. Сведения о ней и запрошенные контакты — в поле представителя.

В поле родителя или опекуна укажите запрошенные имя, гражданство, телефон и почту, а адрес — в соответствии с формулировкой бланка. Например, французский CERFA просит адрес представителя, если он отличается от адреса заявителя. Контакты должны позволять связаться со взрослым во время рассмотрения.

Человек, заполняющий файл, законный представитель и сопровождающий в поездке — разные роли. Бабушка может сопровождать ребёнка, а сотрудник агентства — помогать с формой. Это само по себе не даёт им родительских прав или полномочий опекуна. Если форму заполняет другой человек, проверьте предусмотренный для него раздел.

Школа, маршрут и кто оплачивает

В разделе занятости укажите фактическое положение ребёнка. Для школьника или студента подготовьте название и контакты учебного заведения по подтверждающим документам. Если ребёнок ещё не учится и в списке нет очевидного варианта, следуйте подсказке системы или уточните ответ у оператора. Придумывать ему школу или должность не нужно.

Даты и маршрут относятся к поездке ребёнка. Если он присоединится к родителям позже или вернётся раньше, его анкета должна отражать это. В проживании проверьте, указан ли ребёнок в нужных подтверждениях и покрывает ли маршрут весь период пребывания.

В разделе расходов укажите реального плательщика и допустимые способы подтверждения. При финансировании родителем обычно готовят документы взрослого и подтверждение родства по выбранному перечню. Какие выписки, письмо и копии потребуются, зависит от страны и ситуации. Отметка в анкете не заменяет этот пакет.

СведенияЧто относится к ребёнкуЧто подготовить взрослому
Личные данныеИмя, рождение, гражданство, паспортДокументы о родстве и смене фамилии, если нужны
ПредставительствоСобственное заявление ребёнкаСведения и подтверждение полномочий представителя
УчёбаЕго школа или другое учебное заведениеПриложения по статусу из перечня
ПроживаниеЕго ночёвки и даты поездкиБронь или документы принимающей стороны
РасходыДействительный источник оплатыФинансовые документы плательщика по правилам страны

Подробнее о назначении финансовых приложений — в материалах о спонсорском письме и банковской выписке. Требования вашей страны проверяйте до подготовки документов.

Кто подписывает: проверяйте страну и округ

Ниже приведены требования и формулировки указанных источников. Строка про Петербург относится к этому подразделению. Если подаётесь в другом округе или у ребёнка особая семейная ситуация, откройте его собственную инструкцию.

Страна и область примененияПодпись анкетыГде сверить дополнительные условия
Италия · VMS Санкт-ПетербургVMS указывает подписи обоих родителей за ребёнка до 18 лет.Формуляры VMS Петербург ↗. Для Москвы, AlmavivA и других ситуаций проверяйте своего оператора.
Франция · CERFA и подача в РоссииВ CERFA предусмотрена подпись носителя родительских прав или законного опекуна.Бланк CERFA ↗ и правила France-Visas для России ↗: отдельно проверьте согласия и документы сопровождающего.
Испания · туристическая подача, МоскваПеречень BLS предусматривает подпись лица, обладающего родительскими правами или полномочиями опекуна.Туристический перечень BLS, пункт 1 ↗. Согласие на поездку проверяется отдельно.
Греция · GVCW Санкт-ПетербургВ памятке GVCW за ноябрь 2025 года указано, что анкету заполняют и подписывают оба родителя.Памятка Петербурга ↗ и актуальный раздел документов своего округа.

Если один родитель не может участвовать, найдите применимое правило заранее. Причина отсутствия и подтверждение единоличных полномочий могут требовать разных документов. Развод сам по себе не отвечает на вопрос, у кого сохранены родительские права. Готовить универсальную замену второй подписи без проверки требований не следует.

Самостоятельная подпись подростка также не означает, что подпись законного представителя больше не нужна. Сверяйте требования к возрасту и всем предусмотренным местам подписи по инструкции центра. В статье показано расположение полей, а не образец чужого автографа.

01 · Заявление

Подпись анкеты

Подтверждает сведения в заявлении ребёнка. Ставится в предусмотренном месте формы.

02 · Оформление

Согласие на визу

Если его требует конкретный порядок, готовится отдельно. Само название не означает разрешение на любую поездку.

03 · Поездка

Согласие на выезд

Проверяется по сопровождающим, маршруту и требованиям применимых органов. Подпись анкеты его не заменяет.

Не объединяйте эти задачи одной галочкой «родитель согласен». Например, петербургская памятка GVCW отдельно описывает присутствие родителей и нотариальные согласия при отсутствии одного из них. France-Visas для России разделяет поездку с родителем и поездку с третьим лицом. Испанский туристический перечень также содержит самостоятельный блок о несовершеннолетних.

Поэтому до нотариуса определите страну, округ подачи, сопровождающего и даты. Затем проверьте, какое согласие требуется, кто его подписывает и какие переводы нужны. Если хотите оформить один документ для нескольких целей, его достаточность сначала уточните по всем применимым требованиям.

Источники: GVCW Петербург — несовершеннолетние ↗, France-Visas — дети и родительские согласия ↗, BLS Москва — туристический перечень ↗.

Перед печатью проверьте всё досье ребёнка

Удобно проверять детскую анкету отдельно от взрослой, начиная с паспорта. Иначе легко оставить фамилию родителя в начале формы или его даты поездки в детском заявлении. Затем сопоставьте документы семьи между собой: общий адрес проживания, маршрут и распределение расходов.

Правила биометрии и явки проверьте отдельно. Для детей младше 12 лет предусмотрено освобождение от сдачи отпечатков, но собственное заявление и комплект документов сохраняются. Кто должен присутствовать и подавать досье, определяется процедурой выбранного центра.

Источники: Визовый кодекс — статья 13 ↗, France-Visas — подача за детей младше 12 лет ↗.

Короткие ответы

Нужна ли отдельная анкета маленькому ребёнку?

Да. Возраст и освобождение от отпечатков не заменяют собственное заявление ребёнка. Его подписывает законный представитель по правилам подачи.

Чей паспорт указывать: родителя или ребёнка?

В разделе проездного документа указывают документ ребёнка, по которому он подаётся. Для представителя есть отдельные сведения и приложения по перечню.

Может ли бабушка подписать анкету, если едет с ребёнком?

Само сопровождение не даёт полномочий законного представителя. Кто должен подписать заявление и какие документы нужны сопровождающему, проверяют отдельно.

Подпись анкеты заменяет нотариальное согласие?

Нет. Анкета и требуемые согласия выполняют разные задачи. Их необходимость и содержание сверяются по стране, округу, семейной ситуации и маршруту.

Проверим семейный комплект.

Поможем сопоставить детскую анкету с документами родителей, маршрутом и требованиями выбранной страны.

Документы для визы →